"Perlas cultivadas"... ( Parte II ) .Fecha: 26-12-2005
Otra serie de perlas japonesas recogidas durante las clases de idioma. Espero que os gusten. Habrá una tercera parte,
"Perlas cultivadas ( II )
*El nunca te abandonaría…
La chica japonesa de la “almejilla” era pródiga en crear su propio diccionario. Hasta nos salió zoofílica. Un dia, me dijo seriamente que la acompañase… “que quería comprarse una serpiente para cepillarse”… (en nuestro argot “cepillarse” era hacer el sexo con alguien, un polvete rápido ).Yo me quedé extrañado pensando en qué gustos tan raros. La llevé a una tienda de mascotas de un amigo y empezamos a ver las serpientes. Mi amigo, poniendo cara de circunstancias, le explicaba cuáles eran las más cariñosas e inofensivas etc… pues yo le había explicado discretamente con anterioridad, al llegar, lo que ella andaba buscando. Al final, salimos de la tienda sin comprar nada porque después de muchas explicaciones y, alguna lágrima, conseguimos saber que lo que ella quería era “un cepillo de dientes” y no “una serpiente”. Apuesto que ella salió con la impresión de que eramos unos degenerados.
*Para Legumbres las de mi tierra…
La misma chica volvió a pedirme que la acompañara a algun sitio donde vendieran lentejas “que fueran blandas y baratas, ya que las de Japón eran más duras y además muy caras”. Fuimos a un “super” a comprar las lentejas, mientras, por el camino, le explico que las lentejas de Salamanca tienen fama en todo el mundo por ser las de mejor calidad y con un precio realmente bueno. Llegamos a la tienda y vamos a la estantería donde estaban las legumbres, pero me dice: “Yo no las quiero de éstas, las quiero para los ojos”... ii Lo que andaba buscando eran lentillas!!.
Para matarla, vamos.
*Antes de cruzar, debes mirar:
En plena clase aquí en Tokyo, hablando de los viajes y las diferencias culturales comentamos la diferencia de comportamiento ante los semáforos. Los “japos” aquí esperan pacientemente a que se ponga en verde, mientras que les extrañaba enormemente que en España a todas horas crucemos en rojo, rápidamente, entre los coches que circulan. La que llevaba la voz cantante y pretendía ser la más experta va y suelta: … “Cuando estoy en España y ‘me voy corriendo por la calle entre los coches’, me pongo muy nerviosa”… Las hay artistas.
*Los latinos son muy sementales.
Hablando en otra clase sobre la diferencia de comportamiento sentimental entre los hombres japoneses y los latinos, los alumnos llegan a la conclusión de que los hombres japoneses son frios y poco cariñosos, solo se preocupan de sí mismos y nunca de la novia o la mujer con la que están, el famoso “yattá”, mientras que ( según la más experta de ellas ) los latinos “son muy sementales” en todos los aspectos…
Sin comentarios.
*Marejadilla del nordeste:
Un sábado, celebrando una cena y fiesta entre alumnos de español en la Academia de Kawasaki, esperábamos la llegada de una de las chicas que había anunciado su presencia en la misma. Como estaba lloviendo, pensamos que la causa del retraso sería la lluvia a mares de ese momento. Cuando hizo su aparición, cortesmente, le pregunté que qué tal estaba. Su respuesta fue : “Estoy bien, pero vengo muy…muy humeda”. Las risas creo que se oyeron hasta en Afganistán.
Comentario:
por favor, escribe un libro con las anecdotas, no me he parado de reir desde que lei lo de la serpiente.
buenicimo, piensalo.
un beso
Lukre — 26-12-2005 02:01:17
En serio, yo creo que tu alumna algo sabe de nosotros los latinos...mira qué mañosa: "los latinos son muy sementales"...para trozase de la risa!!!
Un abrazo, Bro!
Gusgo — 26-12-2005 18:58:36
Vuelvo a decir, estimado "X", que usted es un caballero.
A cada uno de esos equívocos, yo hu7biera respondido sin más bajándome los pantalones, en un intento de hacerme yo también el confundido.
Ya habría tiempo de aclarar las cosas ex post facto.
Matu — 26-12-2005 19:28:10
Hola Lukre: Gracias por la visita. A veces pienso en escribir un libro con mis vivencias en este pais. No es tarde todavia. Se agradece la idea, para tenerla en cuenta.
Un besote.
Gusgo, Bro....que tal con la cruda, te respetó...?. Como ves, cada una habla de lo que le interesa. Si no lo hay aquí.. a buscarlo fuera.
Un abrazo.
Matu: En este pais, si te bajas los pantalones hay dos posibilidades. La primera, si hay un tio cerca, te la corta. Por envidia. La segunda: Si hay una mujer cerca, se la apropia. Dáte por perdido. Hay que "sacarla" de paseo cuando interesa y en privado. La política de los hechos consumados trae problemas en este lado del mundo.
Abrazos.
x — 27-12-2005 01:21:41
Ay, X... Qué bueno lo de la serpiente, aun me estoy riendo! jaja Y espués... la mujer de la Humedad... Entre "Muy" y "Muy" también se puso a jadear?? jajaja Aish... qué bueno, no?? cuando vaya a Japón me llevarás a alguna de tus clases como experimento, a ver si me entero de algo?? Iré con una libreta para apuntar todo lo que digan! jeje
Eska — 27-12-2005 12:25:25
Hola Paco
En alguna revista de Mexico habia una seccion llamada "perlas cultivadas" que escribia un periodista llamado Nikito Nipongo, y yo siempre pense que este amigo escribia anectodas divertidas, pero creo que el tendria que sentarse a leer la genialidad de tus notas.
La Japonesita que comento que los latinos son muy sementales tal vez ya visito mi barrio, donde son muy macho...menos. (Je Je)
Que te sea leve y nos seguimos leyendo
Lalo — 27-12-2005 17:15:41
Eska: Por supuesto puedes acudir a cualquiera de ellas, pero mejor venir a las cenas que preparamos el tercer sábado de cada mes. Cuando están un poco "moco" se divierte uno con ellos.
Lalo: Un abrazote y gracias por tus ánimos. Como dijo el genial Matu, aquí somos humildes y queremos divertirnos entre amigos. Con eso, es suficiente. Le preguntaré si ya visitó tu barrio, no te preocupes...
x — 27-12-2005 17:35:09
Yo no se si las lentejas son las mejores, pero los "hornazos", el postre de "natas con miel y nueces" del "Botón Charro", o los pinchos del "Plus Ultra", o un chato de rioja en la Plaza Mayor, o...
Tony — 27-12-2005 19:04:58
Pues yo le planto dos sacos de lentejas de Macario Marcos a la japo en todo el careto que la iba a flipar.
Matu, pienso como tu, es más, yo iria preparado con unos pantalones de esos que llevan en la NBA y al primer error, ¡ZAS! tirón y pantalón a tomar por culo.
Tronco — 27-12-2005 20:21:13
Tony: Bienvenido. No me cites tanto manjar que se me hace la boca aguaaaaaa ...!!!. Quien los pillara. Todos esos lugares me los tengo recorridos mil veces.
Tronco: Las mejores lentejas del mundo las de "Hijos de Macario Marcos" sin duda. Con choricito y oreja de cerdo, un plato increíble... Si se entera Jacob le pide a Esau un par de sacos de estas lentejas como mínimo, en vez de un plato, para cambiarle la progenitura.
x — 28-12-2005 00:10:39
A pesar de los más de treinta grados de calor que sufrimos en este culo del mundo por estos días, ¡Cómo me comería un plato o dos de lentejas!.
Matu — 28-12-2005 19:42:52
Y yo que seguía pensando que los
buenicimo, piensalo.
un beso
Lukre — 26-12-2005 02:01:17
En serio, yo creo que tu alumna algo sabe de nosotros los latinos...mira qué mañosa: "los latinos son muy sementales"...para trozase de la risa!!!
Un abrazo, Bro!
Gusgo — 26-12-2005 18:58:36
Vuelvo a decir, estimado "X", que usted es un caballero.
A cada uno de esos equívocos, yo hu7biera respondido sin más bajándome los pantalones, en un intento de hacerme yo también el confundido.
Ya habría tiempo de aclarar las cosas ex post facto.
Matu — 26-12-2005 19:28:10
Hola Lukre: Gracias por la visita. A veces pienso en escribir un libro con mis vivencias en este pais. No es tarde todavia. Se agradece la idea, para tenerla en cuenta.
Un besote.
Gusgo, Bro....que tal con la cruda, te respetó...?. Como ves, cada una habla de lo que le interesa. Si no lo hay aquí.. a buscarlo fuera.
Un abrazo.
Matu: En este pais, si te bajas los pantalones hay dos posibilidades. La primera, si hay un tio cerca, te la corta. Por envidia. La segunda: Si hay una mujer cerca, se la apropia. Dáte por perdido. Hay que "sacarla" de paseo cuando interesa y en privado. La política de los hechos consumados trae problemas en este lado del mundo.
Abrazos.
x — 27-12-2005 01:21:41
Ay, X... Qué bueno lo de la serpiente, aun me estoy riendo! jaja Y espués... la mujer de la Humedad... Entre "Muy" y "Muy" también se puso a jadear?? jajaja Aish... qué bueno, no?? cuando vaya a Japón me llevarás a alguna de tus clases como experimento, a ver si me entero de algo?? Iré con una libreta para apuntar todo lo que digan! jeje
Eska — 27-12-2005 12:25:25
Hola Paco
En alguna revista de Mexico habia una seccion llamada "perlas cultivadas" que escribia un periodista llamado Nikito Nipongo, y yo siempre pense que este amigo escribia anectodas divertidas, pero creo que el tendria que sentarse a leer la genialidad de tus notas.
La Japonesita que comento que los latinos son muy sementales tal vez ya visito mi barrio, donde son muy macho...menos. (Je Je)
Que te sea leve y nos seguimos leyendo
Lalo — 27-12-2005 17:15:41
Eska: Por supuesto puedes acudir a cualquiera de ellas, pero mejor venir a las cenas que preparamos el tercer sábado de cada mes. Cuando están un poco "moco" se divierte uno con ellos.
Lalo: Un abrazote y gracias por tus ánimos. Como dijo el genial Matu, aquí somos humildes y queremos divertirnos entre amigos. Con eso, es suficiente. Le preguntaré si ya visitó tu barrio, no te preocupes...
x — 27-12-2005 17:35:09
Yo no se si las lentejas son las mejores, pero los "hornazos", el postre de "natas con miel y nueces" del "Botón Charro", o los pinchos del "Plus Ultra", o un chato de rioja en la Plaza Mayor, o...
Tony — 27-12-2005 19:04:58
Pues yo le planto dos sacos de lentejas de Macario Marcos a la japo en todo el careto que la iba a flipar.
Matu, pienso como tu, es más, yo iria preparado con unos pantalones de esos que llevan en la NBA y al primer error, ¡ZAS! tirón y pantalón a tomar por culo.
Tronco — 27-12-2005 20:21:13
Tony: Bienvenido. No me cites tanto manjar que se me hace la boca aguaaaaaa ...!!!. Quien los pillara. Todos esos lugares me los tengo recorridos mil veces.
Tronco: Las mejores lentejas del mundo las de "Hijos de Macario Marcos" sin duda. Con choricito y oreja de cerdo, un plato increíble... Si se entera Jacob le pide a Esau un par de sacos de estas lentejas como mínimo, en vez de un plato, para cambiarle la progenitura.
x — 28-12-2005 00:10:39
A pesar de los más de treinta grados de calor que sufrimos en este culo del mundo por estos días, ¡Cómo me comería un plato o dos de lentejas!.
Matu — 28-12-2005 19:42:52
Y yo que seguía pensando que los