Como pudísteis ver en el artículo anterior, el ciudadano japonés, es el más adicto a entrar en internet. Podríamos preguntarnos… ¿como puede entenderse que 125 millones de habitantes de un país cuyo idioma sólo se habla en él, domínen el 37% de las entradas en la blogosfera?... A este respecto, siempre he mantenido la misma teoría: Japón es el país con los medios de comunicación más avanzados y sin embargo es el más incomunicado. Todos los avances de la técnica en materia de comunicación suponen una pérdida de la relación interpersonal. A mayor mejora técnica menor relación entre las personas.

Los paises que tienen un menor índice de medios de comunicación lo suplen con la relaciones personales. Entre vecinos, amigos, compañeros de oficina etc… o en el caso de nosotros los latinos en el bar de al lado o, en la taberna de la esquina, que se considera como nuestra segunda casa y nuestro patio de vecinos particular. En el caso de Japón ni existen los típicos bares para charlar con los amigos, día a día, ni existe la relación personal como nosotros la concebimos. Cada japonés tiene su propio mundo y no le gusta que nadie se entrometa en él. Si acaso, cuando él mismo lo considera oportuno y, que generalmente, suele ser cuando tiene algún problema que le atosiga y no puede o no se atreve a resolver. Es únicamente cuando abre las puertas de su mundo particular.

En los demás casos, individualismo y soledad constantes y diarios hasta el fin de semana, que es cuando saldrán a beber con sus compañeros de trabajo (el viernes) y con algun supuesto amigo o familia (el sábado) a comer en un restaurante barato, o con la novia (a echar un “mantecado”) en un “love hoteru” durante un par de horas o tres y a practicar el consumismo más feroz ( restaurante y regalito para la chica, mínimo, más otras zarandajas inútiles ) en cualquier lugar que para ello se preste. Y el domingo se ha hecho para descansar o practicar algun deporte en solitario –ellos-, como el golf o la pesca. O para ver telenovelas japonesas (“doramas”, degeneración de la palabra drama ) y programas de variedades –ellas-. De cocinar no hablemos. Todo precocinado.

Y desde lunes a viernes el tema diario siempre es el mismo. El móvil en la mano durante todas las horas del dia, enviándose insulsos mensajes y esperando una respuesta rápida. Podemos ver a la mayoría de la gente que viaja en el tren manejando su móvil, con el dedo pulgar, con una maestría inusual e impresionante. Son los "oyayubi sedai", la generación del pulgar", también llamados “oyayubi zoku (“la tribu del pulgar”). Los de los pulgares mutantes. Mandan un mensaje. Meten el móvil en el bolsillo. Lo vuelven a sacar a los cinco minutos. Un autentico caos. Y los hay que llevan hasta tres móviles. Uno particular, otro que le paga la empresa para tenerlos controlados y otro para decirle cariñitos a la “amiga de turno” sin que la esposa se entere, mientras saca de paseo a hacer sus necesidades al perrito de la familia, en horas nocturnas.


(movil-walkman de Sony Ericsson)

Durante el trabajo, el móvil a la vista en la mesa. Si van al servicio, aprovechan para leer los mensajes mientras emiten algun sonoro ruido que otro. No es raro el japo al que se le cae el celular por el servicio, de estilo japonés, mientras descarga sus emociones. Y, en la hora del almuerzo los veremos comiendo y manejando el móvil a la vez con inusitada frecuencia. En horario de trabajo ni que decir tiene que aprovechan la menor oportunidad para meterse e indagar por internet sobre asuntos particulares o que les interese.

La vuelta del trabajo en tren, al igual que por la mañana. Los móviles de todo dios “echando humo” durante el trayecto. Envío. Meto. Recibo. Saco. Así hora y media. Y todos los días. Compran su cena ya preparada en el supermercado o en las tiendas de veinticuatro horas ( “convinis”, tiendas de conveniencia ) junto con su botellita de té y para casa. Sin hablar con nadie prácticamente en todo el día. Llegan, encienden el “pasocom” ( computador personal portátil ) o el de cabeza grande y plana ( de mesa ) y se meten en la jungla asiática virtual.

Visitan su blog: comentarios recibidos, ninguno. A esperar. Encienden la televisión, ponen la cena en el microondas ( si es que lo tienen, sino fría ) y a cenar frente al ordenador　viendo algun “dorama”. Así durante tres o cuatro horas. Y cada 5 minutos visitando el propio blog a ver si llega algún comentario. Todo el mundo con su blog y haciendo lo mismo. Ninguno envía mensajes. Solo enviarán si reciben alguno y, si no les gusta, ni se dignarán en contestar. Mientras pasa el tiempo, visitarán blogs de otros conocidos para ver si ellos han recibido algún mensaje. Si lo han recibido ya tenemos tema para mañana con el movil: “Visité tu blog y vi que recibiste un comentario… ii Que bien, me alegro!!. Con ello le está pidiendo indirectamente que visite el suyo.

Y esto es vida social…? ii Noooooooo!! ...Así que ya sabéis, los datos que vísteis son pura fachada, como todo en Japón. Mucho acceso a internet para nada. Falso.

Según datos de Technorati, el japonés es ahora la lengua dominante de la blogosfera. Un 37% de todas las entradas en bitácoras mundiales se escriben en japonés ( click: japonesenred.png ) . Seguido del inglés con un 31%, del chino con un 15%, del portugués con un 4% y de nuestro idioma, el castellano, con un 3%.

El resultado es tan chocante para un angloparlante que David Sifry, perteneciente a la empresa, lo presenta diciendo: "Something that may come as a surprise ( at least to the English-speaking world ) is that English isn't the biggest language of the blogosphere ".

Tengo mi opinión personal sobre éste tema pero por una vez me gustaría que vosotros diéseis vuestro parecer por adelantado, a ver quién se acerca más a la realidad japonesa y adivina el porqué de esta situación. Una vez recibidos los comentarios os dare mi explicación. Saludos y venga a opinar... ya!!!.

Hiroshito Shibuya, el japonés que practicaba la poligamia en Japón, quien cohabitada abiertamente con diez esposas, un bebé y una decena de gatos en su casa de Tokyo, ha sido condenado a 18 meses de prisión por haber amenazado con "hacer pedazos" a una joven mujer que se negó a unirse a su 'harén'.

Hirohito Shibuya, que disponía de un gabinete de videncia y cuya detención en enero pasado causó un gran estupor debido a sus 58 años de edad, prometió a los jueces modificar sus prácticas polígamas temiendo no ser escuchado más por sus jóvenes mujeres.

"Voy a dejar de vivir con todas esas mujeres. Cada vez que vienen a verme a la cárcel les digo que vuelvan a sus casas, pero parece que creen que mis palabras no reflejan mi voluntad real", declaró el condenado a la salida del tribunal, según la agencia Jiji. Shibuya pidió además disculpas a sus víctimas y prometió recompensarlas en el futuro.



El japonés, un hombre calvo y corpulento que dice ser un antiguo soldado, se había casado y divorciado de las diez mujeres, pero todas ellas continuaban viviendo en su casa, aparentemente por su propia voluntad, según los vecinos, quienes afirman que las jóvenes mujeres lo entretenían y se lo pasaban en grande.

Shibuya había sido detenido después de que una cliente de su gabinete de videncia, de 21 años, hubiera denunciado haber sido secuestrada durante dos horas y requerida en el 'harén' bajo la amenaza de quedar "reducida a pedazos" si se negaba. Poco antes de la detención de este hombre que ejerce la poligamia, práctica ilegal en Japón, una de sus esposas había explicado: "Estaba encantada. No tengo ganas de cambiar mi estilo de vida".

Este fin de semana, concretamente el viernes, cuando volvía a casa a altas horas de la noche tuve la ocasión de ver nuevamente a un “bosozoku”, un solitario “motero” haciendo estridencias y piruetas varias con su tuneada motocicleta por la avenida principal de mi barrio. Hacía ya muchos meses que no veía ni sentía a ninguno. En mis tres primeros años de estancia en Japón raro era el fin de semana que no me despertaban con su infernal e insoportable ruido, a altas horas de la madrugada, tanto el sábado como el domingo . Su estridente y lento paso era desesperante. Cuando estabas en el mejor de los sueños comenzabas a escuchar el ruido, que se te iba metiendo en los oidos poco a poco y pasando al cerebro a medida que se iban acercando, hasta hacerse totalmente insoportable. Era un auténtico problema social al que según parece nadie quería dar solución por miedo a las venganzas de estas tribus de la velocidad.



A mediados de los años ochenta las bandas de “bosozokus” sembraron el terror en las carreteras niponas con motos y coches tuneados, trucados, sin placas de matrícula o bañadas con laca reflectante para evitar las fotografías identificativas de la polícia y cuyo único fin era infringir hasta el límite todas las normas de tráfico posibles. Y pobre del automovilista que se enfrentase a ellos porque la variopinta y atronadora caravana que formaban con suｓ motos y coches no le dejaba avanzar. Lo menos que le podía ocurrir es que se llevase una buena paliza con bates de beisbol que los “bosozokus” o sus acompanantes portaban en sus vehículos o en sus mochilas.



En aquella época más de mil bandas de moteros, jóvenes, menores de edad la mayoría, con una media de cincuenta miembros cada una, campaban a sus anchas, haciendo y deshaciendo a su antojo sin que la siempre pasiva policía nipona les metiese un correctivo, pues simplemente los ignoraban. Por miedo, precaución o por falta de medios, no se sabe. Pero en 1994, salió una “ley de mano dura” contra los ruidosos de la carretera y han quedado reducidos a una tercera parte. Han caído y desaparecido cientos de bandas pues la ley tipifica como delíto contra el tráfico el circular en grupo, con una pena de dos años de prisión o una multa económica de medio millon de yenes.



Otra de las causas de la desaparición paulatina se debe también al paso inexorable de los años pues la mayoría de los componentes va teniendo ya una edad avanzada y sus gustos “revolucionarios” están cambiando. Actualmente los viejos bosozokus superan en numero a los jóvenes pandilleros y está variando su mentalidad pues van pasando a formar parte de clubs donde priman las motos tipo “Harley” y otras de similares diseños, policromadas, perfectamente pulidas, cuidadas y que sólo circulan sábados y domingos por la mañana, sin hacer el mínimo ruido. En algo hemos ganado…pero las horas de sueño que nos robaron y el mal humor que nos crearon, son impagables.

Ahora los únicos que hacen ruido son los “U-yoku”, la mafia política de extrema derecha, con sus canciones e himnos nacionalistas, con sus caravanas de vehículos negros con la antigua bandera japonesa, con grandes y sonoros altavoces, adictos al regimen imperialista, molestando siempre… ii a la hora de la siesta !!, los sábados y domingos, pero ese es otro cantar. Y tema para otro día.

La “Golden Week” (pronúnciese “gorurden güiku” y escríbase “Gorden Week”, al estilo japonés) o “Semana de Oro” (a nuestro estilo) es un tiempo de relax, semivacacional, inventado, en teoría, para que los japoneses disfruten de unos dias de descanso que les permitan enfrentarse con ánimos al nuevo y recién comenzado año en Abril.
ii Sí…no te asombres, esto no es equivocado !!... En Japón todo comienza en abril: el nuevo año fiscal comienza en abril, los nuevos trabajos en las empresas comienzan en abril, las mudanzas y cambios de vivienda se realizan en abril, el nuevo curso en los colegios comienza en abril… Todo en Japón comienza en abril. Y si has tenido que sufrir todas las tareas mencionadas con anterioridad a las vacaciones, el descanso es totalmente merecido.

Pero lo que realmente significan estas vacaciones es todo lo contrario. La gente que viaja fuera de Japón (generalmente solteros, jubilados, parejas de novios o recien casados sin hijos) haciendo un “tour expres” a Hawaii, a Saipan, a las Islas Parao, a Thailandia etc.. vuelve más cansada de lo que fue. Los cambios de horario, de comidas, de hábitos diurnos y nocturnos, hacen que disfruten únicamente el primer o segundo día de llegada al lugar de destino de su viaje. El resto se lo pasan descansando o dormitando en el hotel y comiendo en algún restaurante en la playa más cercana… Y al regreso a trabajar inmediatamente. Sin apenas descanso.

Lo mismo le ocurre a los que no viajan. Los padres con hijos en edad escolar no pueden permitirse el lujo de viajar al extranjero, salvo raras excepciones, por lo que sus vacaciones consistirán en viajar a su pueblo o al de su mujer y visitar a la familia ( padres, hermanos o suegros). O, en último caso, salir un par de ocasiones ( viaje de ida y vuelta en el día ) con la familia a un lugar cercano de Tokyo o Yokohama, como pueden ser Chinatown (el famoso “Chukagai”) y sus alrededores o Kamakura. Pero solo un par de veces. Al tercero, el pobre salaryman está tan muerto que, decide no salir más y vivir adormilado el resto de las vacaciones. Así que este es el panorama que les espera hasta el comienzo del trabajo.



Pero es que se suman los problemas. Ahora llega la época del “gogatsu biou” (enfermedad de mayo) para los trabajadores del primer empleo causada por el estrés de su incorporación al mercado laboral, llega la “época de lluvias” ( el tsuyu ), hasta final de junio, tiempo de dias grises, con pocas horas de luz diafana, sin sol y, cargados con paraguas las veinticuatro horas del dia, llega también el “natsubate” (el cansancio de verano), enfermedad típica y única de Japón, de fácil eliminación pero nadie hace nada por erradicarla. Y sencillamente se eliminaría aumentado la cantidad de sales minerales en la dieta alimenticia pero… el gobierno lanzó hace varios años campañas en contra del consumo de sal y por ello, toda la sal japonesa viene “suavizada” y desprovista de sus oligoelementos más esenciales. Y es lo que yo digo, “cada uno tiene lo que se busca”.

En mi caso particular, en las fechas de la Golden Week, la familia viaja a 600 kms de distancia para visitar a otros familiares. Yo, que nunca hago intención de ir, me quedo en Yokohama de “solanas”. Puedo comerme una paellita, unas alubias con morcilla, una pancetita etc… Lo que quiera. Todo ello regado con vino de la tierra o cerveza y viendo TVE Internacional. O dormir a pierna suelta. O ir a Chinatown (a cinco minutos andando desde mi casa). Para mi, es la época mejor del año, lo que no pueden decir los congéneres amarillos, pero como dije antes… “cada uno tiene lo que se busca”.

Cerrado por vacaciones hasta el dia 8 de mayo. ( Semana de Oro )...pero podeis dejar vuestros comentarios. ...







Sed felices ..Hasta pronto!!