logotipo

img_google
Mac Guffin
Más cine, por favor
Acerca de
"Parece como si existiera en el cerebro una región totalmente específica, que podría denominarse memoria poética y que registrara aquello que nos ha conmovido, encantado, que ha hecho hermosa nuestra vida. Desde que conoció a Teresa, ninguna mujer tenía derecho a imprimir en esa parte del cerebro ni la más fugaz de las huellas". La insoportable levedad del ser. Milan Kundera
Counter
Sindicación
 
Exportador de emociones


Damien Rice
 
Comentario:
Traducción (y buena) de The blower´s daughter. Gracias.
 
Comentario:
Y así es
Justo como dijiste que podría ser
La vida pasa fácilmente para mí
La mayor parte del tiempo

Y así es
La historia es más corta
Sin amor, sin gloria
Sin héroe en su cielo.

No puedo apartar mis ojos de ti

Y así es
Justo como dijiste que debería ser
Ambos olvidaremos la brisa
La mayor parte del tiempo

Y así es
El agua más fría
La hija de mi maestro
La pupila se niega:

No puedo apartar mis ojos de ti

¿he dicho que te odio?
¿he dicho que te quiero?
¿Que dejo todo atrás?

No puedo apartar mi mente de ti.
No