sonetodiario martes 10 mayo
Un beso en la pantalla entre una actriz paquistaní y un actor hindú irrita a los musulmanes
***
Meera es una actriz paquistaní,
y Ashmit Patel es un actor hindú.
Ashmit dijo a Meera: “I love you”,
Y Meera a Ashmit dijo: “Kiss me”.
“Día y noche yo pienso siempre en ti”,
“Yo no soy nada si me faltas tú”,
“Que me aspen, que me hagan el vudú
si yo de ti me alejo, o tú de mí”
Y abundando en razones como éstas,
cosas propias de amantes, fruslerías,
arrumacos, pucheros y otras fiestas,
estalló el beso en labios, lengua, encías.
Son, para los imanes, fechorías
dignas de oprobio, pitos y protestas.
9.5.2005
***
Meera es una actriz paquistaní,
y Ashmit Patel es un actor hindú.
Ashmit dijo a Meera: “I love you”,
Y Meera a Ashmit dijo: “Kiss me”.
“Día y noche yo pienso siempre en ti”,
“Yo no soy nada si me faltas tú”,
“Que me aspen, que me hagan el vudú
si yo de ti me alejo, o tú de mí”
Y abundando en razones como éstas,
cosas propias de amantes, fruslerías,
arrumacos, pucheros y otras fiestas,
estalló el beso en labios, lengua, encías.
Son, para los imanes, fechorías
dignas de oprobio, pitos y protestas.
9.5.2005





