logotipo

Bueno, vayan inscribiendose los barceloneses.
De momento, propongo el Sabado 29 a las 24h, delante de la fnac de plaza cataluña. Identifiquense con un cartelito en la solapa.
Ya preparare otra con mas calma y tiempo.

Holaaaaaaaaaaaaaaaa...
Sólo quería deciros que estoy viva, que mi avión no se estrelló, que tengo poga disponibilidad para usar Internet, pero voy a intentar solucionarlo, para ir actualizando aunque sea de vez en cuando.
A los que me han enviado correos, decirles que les iré contestando poco a poco, ya que no sé qué ocurre en los ciber de Barcelona, que me dejan entrar al correo, pero una vez dentro, no me permiten ver los mensajes ni mucho menos contestar (me estoy desquiciando con ese tema).
Me encanta Barcelona y más en Otoño.

Empiezo a estar un poco hartita de todo esto.
No sé si los fallos en mi blog se deben a un problema de Ya.com o a que me han metido un virus, pero el caso es que parece que esto sólo le ocurre a mi blog, así como que ya está durando demasiado.
Si todo esto tiene algo que ver con envidias por el hecho de que me haya colado entre los 15 blogs más leídos, y es una manera de hacerme bajar de dicho lugar, pues no hay necesidad de tanto esfuerzo, mañana mismo me voy a vivir a Barcelona, donde no tendré disponibilidad de ordenador, por lo que me imagino, subiré mis posts de uvas a peras.
No sé si a alguien le puedan haber molestado realmente mis palabras en algún momento, (por ahi abajo hay algún mensaje que lleva a indicar ello, "olle", claro que, hay algunos a los que les cuesta superar el hecho de que alguien no les considere el "rey del mambo"). Pero a mí me gustaría aclarar que yo sólo utilizo el mundillo de Internet para echarme unas risas, pasarlo bien y además, intentar que otros lo puedan pasar bien gracias a mis propuestas, juegos, intervenciones y demás dinámicas (joer, soy monitora sociocultural, entre otras cosas).
Y no, no entiendo de celos infundados, de parejitas bloggeras, de dramas telenovelescos, de envidias, de puñaladas traperas o marujeos de patio de vecinos... ¡Esto es para divertirse un rato! Si no, apaga y vámonos.
Ni siquiera busco amigos (tengo muchos). Simplemente entiendo que a veces surge el cariño entre tanto nick, comentarios, así como posibles coincidencias de pareceres.
Así que, pase lo que pase (igual mi avión se cae mañana), quiero decir que estoy muy contenta de haber conocido a personas (o personajes) como: Azul, la Miss, el Miau, la Cucumber, la Xexe, la Aldara, Xuan, el poeta maldito (y su amigo Xavi, con los que algún día viajaré...), el marinero loco, Cross, etc...
A los que ya conocía de antes, pues ya saben el aprecio que nos une: Pakito, Pablo, Belle, Tamargo, Bohemian, White, etc...
También estoy muy contenta de que gracias a todo esto, mi amigo Pakito haya podido conocer a personas tan estupendas como AZUL. :)
Al resto, que les zurzan (perdón si me he dejado a alguien en el tintero, esos estarían dentro de los etc...; estoy haciendo maletas y eso, ejem...)
Como bien diría mis Miss preferida: BESOS Y AMORES.

Dado que pese a mi supuestamente considerable nivel de inglés, mi pronunciación es bastante penosa (yo lo sé), me he propuesto practicar como sea.
Y nada mejor a la hora de intentar mejorar la fonética y vocalización lingüística, que intentar emular a Elisa Doolitle, la pordiosera protagonista de "My fair Lady" (si ella pudo yo puedo). Es decir, aprenderé con canciones como "La lluvia en Sevilla es pura maravilla", pero en inglés, claro, que viene a ser tal que "The rain in Spain".
Por supuesto, espero que os solidaricéis con la menda, y os quiero a todos cantando canciones de Julie Andrews y la buena de Audrey.
Para empezar, procederemos con una popular cancioncilla de "Sound of music" (´Sonrisas y lágrimas), cuyas canciones son ideales para tales menesteres (palabras de mi "teacher", bueno, en realidad ella lo dijo en inglés, pero ahora no sabría transcribir sus palabras exactas).




Do-Re-Mi

Let's start at the very beginning
A very good place to start
When you read you begin with A-B-C
When you sing you begin with do-re-mi

Do-re-mi, do-re-mi
The first three notes just happen to be
Do-re-mi, do-re-mi

[Maria:]
Do-re-mi-fa-so-la-ti
[spoken]
Let's see if I can make it easy

Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long, long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow Sew
Tea, a drink with jam and bread
That will bring us back to Do (oh-oh-oh)

[Maria and Children:]
[Repeat above verse twice]

[Maria:]
Do-re-mi-fa-so-la-ti-do
So-do!

[Maria: (spoken)]
Now children, do-re-mi-fa-so and so on
are only the tools we use to build a song.
Once you have these notes in your heads,
you can sing a million different tunes by mixing them up.
Like this.

So Do La Fa Mi Do Re
[spoken]
Can you do that?
[Children:]
So Do La Fa Mi Do Re
[Maria:]
So Do La Ti Do Re Do
[Children:]
So Do La Ti Do Re Do
[Maria:]
[spoken]
Now, put it all together.

[Maria and Children:]
So Do La Fa Mi Do Re, So Do La Ti Do Re Do
[Maria:]
[spoken]
Good!
[Brigitta:]
[spoken]
But it doesn't mean anything.
[Maria:]
[spoken]
So we put in words. One word for every note. Like this.

When you know the notes to sing
You can sing most anything
[spoken]
Together!

[Maria and Children:]
When you know the notes to sing
You can sing most anything

Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long, long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow Sew
Tea, a drink with jam and bread
That will bring us back to Do

Do Re Mi Fa So La Ti Do
Do Ti La So Fa Mi Re

[Children:]
Do Mi Mi
Mi So So
Re Fa Fa
La Ti Ti
[Repeat above verse 4x as Maria sings]

[Maria:]
When you know the notes to sing
You can sing most anything

[Maria and Children:]
Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long, long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow Sew
Tea, a drink with jam and bread
That will bring us back to

[Maria:]
[Children:]

Do . . . So Do
Re . . . La Fa
Mi . . . Mi Do
Fa . . . Re
So . . . So Do
La . . . La Fa
Ti . . . La So Fa Mi Re
Ti Do - oh - oh Ti Do -- So Do

¡VENGA, CANTEMOS TODOS JUNTOS!
Con cariño para todos.
Stu.
P.D: ¿Hace falta decir que este es el reto de la semana?
Espero que me vayáis comentando las dificultades que encontréis al intentar cantar esta canción. :)

embed src="http://humano.ya.com/Stuffen/JulieAndrewsSoundtrackSoundOfMusicDoReMi.wma" align="baseline" border="5" width="68" height="25" autostart="on" loop="1"/>

Aunque acostumbro a preferir la novela a la hora de escoger una lectura, últimamente estoy leyendo un libro que me regaló mi amigo Pakito_Txokolatero y que versa sobre algunas teorías del arte. Este "ensayo" me viene muy bien tanto a modo de recordatorio, como de descubrimiento (aún me queda mucho por saber y estudiar en esto del complicadísimo y extenso mundo de las artes).

Lo he estado leyendo con gran paciencia, ya que, por un lado, hay partes un poquillo pesaditas para mi gusto (por más que hable de arte), por otro, me gusta detenerme a reflexionar sobre algunas de las ideas (de lo contrario, mi aprendizaje sería muy poco significativo y estas lecturas no me servirían de mucho).

Es ahora cuando el libro se está poniendo más interesante y no sólo tenía ganas de hablaros del tema, sino que además, pretendo guardar aquí ciertas informaciones, así como reflexiones, que me puedan ayudar en un futuro.

Veamos, el libro en sí teoriza constantemente acerca de lo que se podría considerar arte y lo que no. De hecho el título es, ni más ni menos: "Pero, ¿esto es arte?" (Gran pregunta, sí señores).
El tema es muy complejo y las conclusiones, poco concluyentes (mucha divagación, filosofía, estética y siempre, todo visto desde la relatividad circundante.)

Pero llegamos a un capítulo denominado: "El género, el genio y las Guerrilla Girls". (De estas últimas había escuchado hablar en la facultad, pero no me había enterado muy bien de la fiesta, ya que te meten estas matracas de arte contemporáneo en primero, cuando estás más verde que las ciruelas en primavera y sabes más de la teoría de la relatividad que de la historia del arte en sí.)

Resulta que, Las Guerrilla girls se trata de un grupo formado por varias artistas plásticas estadounidenses que, con su obra reivindican el papel de la mujer en el mundo de las artes; lo cual, está muy, pero que muy bien.


Una de las obras de estas artistas.

En sus carteles, dejan frases como: "Sólo el 5% de los artistas de la sección moderna (en un museo, se entiende) son mujeres, en comparación con el 85% de sus desnudos".

Sin duda, todo esto da mucho qué pensar.
Y no es que estas cosas no se sepan ya de antemano, o nos vayan a pillar ahora por sorpresa; ya que la evidencia está ahi, en la historia, en la calle, en la vida...
Simplemente ocurre que estos datos, los tenemos ya tan asumidos, que ni nos paramos a razonar sobre el asunto (sí, tal vez resulte un poco triste).
Personalmente, me da un poco de rabia el ponerme a pensar en cuántas veces he deseado ser la reencarnación de Leonardo Da Vinci (varón), que ya quisiera yo ser una Picasso, o que tal vez si hubiese nacido en una época como la del Renacimiento, hubiera tenido alguna oportunidad...
¡Pero si soy mujer!
1º) ¿Por qué no habré deseado nunca ser Rosa Bonheur, de la que en seguida hablaré?
2º) Cuando deseaba haber sido una Picasso, nunca me paré a distinguir entre si él había sido hombre y yo mujer, la verdad es que ese hecho lo pasaba por alto.
3º) En el Renacimiento, siendo mujer, las hubiera pasado canutas... Hubiera estado mal visto que como fémina, me dedicara a la pintura, tendría que haber buscado marido y criado una familia con muchos hijos (a estas alturas sería vieja, maloliente, con las tetas hasa la cintura, 6 churrumbeles o más llorándome todo el día, etc...)

Si seguimos profundizando en el tema, encontramos que ha habido teóricos del arte, como por ejemplo, Linda Nochlin, que se han detenido a investigar sobre mujeres en la historia del arte, equivalentes a Rembrandt, Delacroix, Miguel Ángel o Picasso.
Y resulta que por ejemplo, existía una tal Rosa Bonheur, que tuvo que conseguir un permiso legal para llevar pantalones para poder recorrer las fangosas calles de Paris a fin de visitar mataderos y establos para sus pinturas de animales.


Cuadro de Rosa Bonheur

También podemos observar los cuadros de otras artistas, como: Artemisa Gentileshi (sufrió una violación de la que su agresor y antiguo maestro salió absuelto, quedando su reputación manchada para siempre).


Cuadro de Artemisa Gentileschi, ole por ella.

Audrey Flack, Elisabeth Murray, Suzanne Valadon, Rachel Ruysch, Angelica Kauffmann, Georgia O´Keeffe (esta sí llegó a ser muy famosa) o Cindy Sherman (fotógrafa reconocida), han sido otras de las mujeres que han dejado su huella, en esto de las artes plásticas.

Pero no sólo hubo mujeres que destacaron en las artes plásticas, también las hubo en el mundo de la música, donde destacaron compositoras como Clara Schuman o Fany Hensel.
Según Marcia Citron, Fany Mendelsson Hensel, hermana de Felix Mendelsson (mira tú por donde), se educó en un medio que la apoyaba; tenía un gran talento, pero no pudo publicar su obra, porque al parecer su hermano no lo consideró apropiado, teniendo el cuenta el círculo social en el que se movía la chiquilla (manda we...).
Al parecer, el "bueno" de Felix escribió a su madre (que apoyaba plenamente a Fany) lo siguiente:

"Fany, por lo que yo la conozco, no posee inclinación ni vocación por componer. Es demasiado mujer para eso, como debe ser, y cuida de su casa y no piensa en el público ni en el mundo musical (...). Publicar no haría más que incomodarla en el cumplimiento de esas obligaciones..."
(Digo yo que el tipo se quedaría bien a gusto, tras escribir eso).

Así que, por lo visto, la capacidad de Fany Hensel quedó restringida a obras que pudieras ejecutarse en salones y hogares, no en salas de conciertos, es decir, obras menores.

En fin, que estos son otros tiempos, las mujeres hemos conseguido mucho ya, en cuanto a derechos y reconocimientos, ¡y lo que nos queda!
Las cosas están cambiando, por lo que, espero empezar a encontrarme cada vez con más cuadros de mujeres en los museos, libros de escritoras, etc...
De momento, las laulas están llenas de artistas femeninas brillanes, filólogas hispánicas, y demás humanistas... A parte de todo, no podemos dejar pasar desapercibido, el hecho de que las listas de las bloggeras más leídas la encabezamos nosotras, las chicas, será por algo.

PRÓXIMAMENTE EN LOS MEJORES CINES...

Dirigida por : Woody Allen.
Guión: Pues mío
Cartel realizado por: mí misma
Reparto:
- Mel Gibson en el papel de Señorito Miau.
- Sherilyn Feen en el papel de Señora Miau.
- Amanda Peet en el papel de Amanda Amante.
- Mary louise Parker en el papel de Stuffen.
- Catherine Zeta-Jones en el papel de Azul.
- Fanny Ardant en el papel de Belle.
- Vanessa Paradise en el papel de La Xexe.
- Halle Berry como la Mamba negra.

MÁS PERSONAJES:

Coolkiku: La peluquera.
Pakito Txokolatero: El joven bibliotecario.
Electric Cucumber: La espía de las pelucas.
Cross: El repartidor de periódicos.
La Miss: La chica a la que el señorito quería fusilar.
Melona: La mujer del frutero.
HSolo: El solterón del barrio.
Lanamberguan: La vecina del quinto.
Urteil: Trabajaba como crítico para el programa de Parada (hasta que le despidieron, claro. Bueno, a los dos).
Glassy: La adicta al azúcar.
Angélica: La pitonisa tramposa.
El marinero loco: Pues eso.

Nota: El cartel de la película está a la venta. Precio de salida: 30 euros.

Y seguimos con el "Knocking on heaven´s door" que ya empecé en Agosto, señores (bueno, en el mes de Septiembre también hablo sobre alguno de los tipos de pasajeros...

Es sabido que los irlandeses tienden a beber, pero, ¿tanto?...

La otra mañana tenía yo que facturar un vuelo a Dublin, a las 6h de la mañana, nada menos (vaya horas y vaya ganas). El vuelo en sí, salía para destino a las 8AM (local time).
La facturación concluyó sin atisbo de problem alguno, pero, en el embarque..., en el embarque ya fue otro cantar.
Mientras mi compañera la azafata-monja-policía revisaba pasaportes, se topó con el "pasajero borracho" que se caía por los suelos. Ese hombre no podía volar en semejantes condiciones (hay ciertas cosas que no se permiten en un avión y una de ellas es un pasajero borracho que no se tiene en pie por lo que puede llegar a ser agresivo en un momento dado, lo cual constituiría un peligro para sí mismo, la tripulación y el resto de pasaje. Así como que está muy mal visto en un avión, carajo.)

Sin más dilación, la azafata-monja-policía (si ustedes la vieran comprenderían el mote que la creé) se puso en contacto con el piloto que, por supuesto, dijo: "Ese hombre no vuela en mi avión".
Así que apartamos de la cola al irlandes bebido y su santa esposa, cuya cara era todo un poema (expresaba cosas al estilo de: "trágame tierra", "quién me mandaría a mí a liarme con este tipo, o, simplemente a viajar con él", "mejor sola que mal acompañada", "me río por no llorar", etc...)
En ese momento, comenzó la ardua búsqueda de su equipaje.
Yo me ofrecí a sacarlos de la zona de embarque para buscar a sus correspondientes guías para que así, se pudieran ocupar de ellos.
La guía tardó en aparecer, porque ya se había largado a su casa.
Yo aproveché para practicar mi inglés, cosa que siempre viene bien, con la señora de drunk man. Ahora bien, cuando el borracho en cuestión me hablaba, yo le respondía:
- I don´t undestand you.
(Y es que era verdad, joder.)

Las maletas continuaban sin aparecer, el vuelo, que ya llevaba retraso de antemano, seguía acumulando más retraso...
En el oportunomomento en que la señora y la guía habían bajado a llegadas para ver si les daban el dichoso equipaje, me pidieron desde las oficinas que hiciera el favor de preguntarles a los señores que de qué color eran las maletas.
El señor, respondía:
- Red and wrrrreeaaadddd.
Y yo:
- Red and red?
Y el señor:
- Red and wrrrrooooeeeedddd
Y yo:
- Two red?
El señor:
- No!
Al final, una compañera descifró que tras los enigmáticos y guturales sonidos de este borracho irlandés se escondían las palabras "red and grey" (ostras).
Después de todo, aparecieron sus maletas, el avión pudo despegar, la guía me dio las gracias, se ocupó de ellos, y yo, me fui a mi casa a seguir durmiendo, que ya me tocaba.
A la pregunta que me hacía el viejo mientras esperábamos de que cuándo podría volar a su querido Dublin, yo, le respondía:
- En cuanto se tome unos cuantos "coffes" , se le pase un poco la borrachera y haya vuelos, sir.

NOTICIA DE ÚLTIMA HORA: Me acaba de llegar por correo el libro del escritor LUIS TAMARGO

Me imagino que casi todos los lectores de este modesto blog conocerán a uno de los bloggeros por excelencia, es más, muchos de ustedes se habrán hecho así mismos la pregunta de qué es lo que tiene este señorito, cuyos mayores éxitos consisten en no sólo haber logrado ascender con sus FRESAS SALVAJES en la lista de bitácoras más leídas de la sección blogs.ya.com, donde ha permanecido en los primeros puestos durante semanas, sino que también, en haber sido portada del servidor en sí, ya.com.

¿Será por su ácido y corrosivo humor?¿Se deberá todo esto a su encanto personal?¿Tendrá que ver con su clase y elegancia?

Un velo de misterio y enigma envuelve a este felino ser que despierta desde las pasiones más exacerbadas hasta los más irracionales odios; un personaje que a nadie deja indiferente y al que todos quieren comentar en su cajita de arena, la cual está empezando a convertirse, a estas alturas, en el mejor de los foros de debate.



Stuffen: ¿Cómo se siente al ser entrevistado?
Sr Miau: Bueno, noto que empieza a subirme la presión sanguínea.

Stuffen: ¿Es esta su primera vez?
Sr Miau: Como para la mayoría de cosas, sí.

Stuffen: Díganos, ¿el hecho de conseguir situarse en la lista de los 15 blogs más leídos de ya.com era algo buscado cuando empezó a construirse su propia bitácora personal?
Sr Miau: No; nunca lo busqué. Sin embargo, es obvio que me agrada enormemente llevar ya tantos meses en esa lista, pues es algo que me brinda la oportunidad de ser leído, y todo el que escribe aquí desea que lo lean. Si no, la gente se haría sus diaritos secretos para poner sus cuitas en ellos, como se ha hecho toda la vida.

Stuffen: ¿Qué tipo de pensamientos le vienen a la mente ante semejante éxito? ¿Se siente usted querido?
Sr Miau: Se refiere usted entre la comunidad de "blogueros" imagino. Como dice usted en la presentación, soy consciente de que despierto odio y pasión a partes iguales. El otro día una amiga mía y reputada "bloguera" me comentaba que varias personales le habían mandado e-mails preguntándole que cómo era posible que se relacionara con alguien como yo (...). Opino que sólo puedo despertar cariño y simpatía entre los espíritus libres que leen mi blog sin prejuicios; los pazguatillos, mediocres, acomplejados es normal que sientan envidia y se aturrullen, llegando incluso a detestarme, no obstante seguir leyéndome a diario. Esta misma mañana incluso han intentado "hackearme" la página. Pero en fin, es algo que no me preocupa.

Stuffen: Después de haber aparecido en portada de un importante servidor cibernético como es ya.com, ¿tiene algún otro proyecto en mente?, ¿apariciones en televisión tal vez?, ¿escribir un libro?, ¿le gustaría ser chico Almodóvar?
Sr Miau: Sí, naturalmente esto del blog es sólo el comienzo de algo "grande". No descarto nada.

Stuffen: ¿Cuál es su bebida preferida?
Sr Miau: El flujo vaginal.

Stuffen: ¿Qué perfume masculino prefiere? ¿Y femenino?
Sr Miau: Uso habitualmente "Polo Blue" de Ralph Lauren. Para la mujer es válido cualquiera; siempre huele bien.

Stuffen: Si tuviera que asistir a una ceremonia en la que estuviese usted nominado a un importante galardón, ¿qué diseñador escogería para que le vistiera?
Sr Miau: Celebro que me haga esta pregunta, porque pronto tengo que ir a recoger uno (pero no digo de qué). Me decantaría por Armani o Versace (evidente).

Stuffen: ¿Cuál es su película preferida?
Sr Miau: "Si no me llamo Curro Jiménez, ¿cómo tengo este trabuco?" No, en serio. Supongo que la película que más me ha marcado es "Sunset Boulevard", de Wilder. Si alguien estaba pensando en "Fresas Salvajes", lamento haberle defraudado.

Stuffen: ¿Actor/actriz?
Sr Miau: Marcello Mastroianni / Claudia Cardinale

Stuffen: ¿libro/escritor?
Sr Miau: "El jugador" / Dostoievski

Stuffen: ¿Se siente usted cómodo con esto?
Sr Miau: Bien, empiezo a sentir un dolorcito en el pecho y un leve cosquilleo en el brazo izquierdo. Por lo demás, todo correcto.

Stuffen: ¿La fama es algo que le atrae, o que le asusta?
Sr Miau: Como a cualquier persona ambiciosa, que no se conforme con poco y huya de la mediocridad, es algo que me resulta atractivo.

Stuffen: ¿Cómo definiría el estado actual de su corazón?
Sr Miau: Creo que voy a por un trankimazin.

Stuffen: ¿Siente algún tipo de responsabilidad o compromiso moral al pensar en los cientos de personas que leen su blog, muchos de los cuales podrían perfectamente ser influenciables por sus polémicas opiniones?
Sr Miau: Como respondió Oscar Wilde cuando se le juzgó, no pienso que una obra de arte haya tenido jamás efecto alguno sobre la moralidad. Todas mis opiniones y "posts" son obras de arte, así que no considero posible haber influído a nadie en ese aspecto. El Señorito Miau no hace el bien ni el mal, sólo trata de hacer algo que tenga alguna calidad de lo bello.

Stuffen: ¿Se considera usted un buen amigo de sus amigos? Sr Miau: No creo que nadie lo sea.

Stuffen: ¿Se considera un hombre de esos "chapados a la antigua"?
Sr Miau: Sí.


Stuffen: ¿Qué busca en una mujer?
Sr Miau: Belleza.

Stuffen: ¿Son ciertos los rumores acerca de su futura paternidad?
Sr Miau: Bueno, yo ya soy padre de varios chiquillos. Dmtri e Irina, que viven en Moscú; y Mikka, en Helsinki. Sin embargo, no conozco personalmente a ninguno de ellos, así que esto es una experiencia totalmente nueva para mí.

Stuffen: Así, rápidamente... ¿Si abriéramos la puerta de su armario ropero, con qué nos encontrarñiamos?
Sr Miau: Con varias chicas mutiladas, en sus correspondientes bolsas de plástico.

Stuffen: Cuando le conocí, se dedicaba usted a criticar blogs ajenos, ¿tiene en mente la idea de criticar alguna vez el mío?
Sr Miau: No descarto retomar mi vertiente crítica. Pero su blog es demasiado bueno para criticarlo. No tendría ningún interés hacerlo.

Stuffen: ¿Considera que tuvo usted una infancia difícil?
Sr Miau: Bueno, yo adolezco del síndrome del "puer aeternus", así que me temo no poder contestar a esto.

Stuffen: ¿Tiene algún sueño inconfesable? ¿Podría confesarlo aquí y ahora?
Sr Miau: Yo no tengo sueños inconfesables, darling. Ni secreto alguno. Soy como un librito abierto. Y para comprobarlo, qué mejor que pasarse todos los días por mi blog.

Stuffen: Pues eso es todo. Muchas gracias por su paciencia y todo lo demás. Espero que tenga mucha suerte en aquello que se proponga y, agradezca que le estoy entrevistando yo y no los del Canal + (yo me entiendo).
Ha sido un verdadero placer entrevistarle.
Sr Miau: Gracias a usted.