Alvy, de Microsiervos, saca esta cita de Gladiator:

¡A mi señal, ira y fuego!

En el original: At my signal, unleash hell. Pero la traducción española es infinitamente mejor. Por cierto en la versión española Máximo es de Trujillo, para quien no se lo crea podría ser (Turgalium) y cerca, en Santa Marta de Magasca hay campos como los que describe el protagonista de la película e incluso se han encontrado algunos romanos restos.

Por cierto, Ridley Scott visitó Trujillo, me encanta jugar con estas pequeñas coincidencias.