logotipo

img_google
Juande Perea
Dpto. Idiomas Buen Consejo
Sindicación
 
TRABAJOS 3º de ESO
Para los de algún grupo ha dejado en los comentarios los grupos y las direcciones. Quzá sea más cómodo que el email. Corred la voz y cuando los tenga todos os diré por aquí las notillas también en los comentarios.
un gros bisou pour tous
Etiquetas:  
 
Repaso 1º eso units 4-9
Os pongo algunos ejercicios para que repaseis el que quiera que me los vaya enseñando estos días para que se los corrija. Si hay alguna duda concreta y no me la podéis hacer en clase podeis ponerla en los comentarios. Un saludo.

repaso_ingles_1_eso_Units_49.pdf
Etiquetas:   
 
Seguimos con canciones
Nueva canción, esta vez una de Mecano, que por si alguien no lo sabe es un grupo español que hizo algunas versiones en francés. La original se llamaba "Hijo de la luna".
Aquí os pongo la versión en francés con la letra. Es fácil de cantar porque es muy lenta. Candidata número uno a que la trabajemos en clase...



Idiot qui ne comprend pas
la légend' qui comme ça
dit qu'une gitane
implora la lune
jusqu'a lever du jour
Pleurant elle demandait
un gitan qui voudrait
l'épouser par amour

Tu auras ton homme, femme brune
du ciel repondit la pleine lune,
mais il faut me donner
ton enfant le premier
dès que te sera né
cell'qui pour un homme
son enfant inmole
bien peu l'aurait aimé

Refrain
Lune tu veux être mère
tu ne trouves pas l'amour
qui exauc' ta prière
dis-moi lune d'argent
toi qui n'as pas de bras
comment bercer l'enfant
Hijo de la luna

D'un gitan canelle
naquit l'enfant
tout comme l'hermine
il ètait blanc
ses prunelles grises
pas couleur olive
fils albinos de lune
Maudit soit-tu bâtard!
t'es le fils d'un gadjo
t'es le fils d'un blafard

Refrain

Le gitan se croyant déshonoré
couteau en main sa femme alla trouver
l'enfant n'est pas de moi
tu m'as trompé je vois
a mort il la blessa
Et l'enfant dans ses bras
la colline il monta
lá-haut l'abandonna...

Refrain

Et les soirs oú l'enfant joue et sourit
de joie aussi la lune s'arrondit
et lorsque l'enfant pleure
elle décroit pour lui faire
un berceau de lumière
 
Repaso Inglés 1º Eso
Algunos me pedíais ejercicios de repaso para el tema 4 de 1º de ESO. Dada la catástrofe ocurrida tras el examen de ese tema aquí os dejo unos cuantos.

REPASO_UNIT_4.pdf

Quien quiera puede pasármelos hechos para que se los corrija. Són actividades de vocabulario y gramática, pero no olvidéis repasar también los verbos irregulares, las estructuras de vocabulario del tema y todo lo que entró para ese examen
 
Problemillas
Parece que hay algunos problemas con la página así que como solución de emergencia y por el momento los que queráis tener el documento de los verbos irregulares en Francés utilizad este enlace:

verbosirregularesfrances
 
Nuevo video
Nuevo video, esta vez un poco más... fantasioso, pero sirve para cantar..

 
Video karaoke


Os dejo este video que ya trabajaremos en clase. Está subtitulado en francés para que os sea más fácil. Id aprendiéndola!!!!!!!
 
Lista verbos irregulares Francés
Os dejo un documento muy importante que deberíais tener todos. Os he resumido todos los verbos irregulares de Francés (todos) así que no vais a tener problema con eso de que no vienen algunos al final del libro. No lo perdais porque nos va a servir en las próximas clases.

verbosirregularesfrances
 
Colección
Aquí tenéis una colección de documentos que os servirán.
Para empezar ejercicios y teoría de los relativos, sobre todo para los de 1º de Bachillerato

RELATIVOS.doc

Ejercicio_relativos.doc

Ejercicio_relativos2.pdf

Para 4º de eso algo para repasar la distinción Passé Composé / Imparfait

p_compose_imparfait_4_eso.doc

Para los de Inglés, que también me acuerdo de ellos, una lista de los verbos irregulares más completa que la que viene al final del libro:

listaverbosirregularesINGLES.doc

Y para terminar, un vocabulario básico que usaremos a lo largo del curso, ya os avisaré

VOCABULARIOcuerpoalimentosanimalesFR.doc
 
Versión mejorada
Pues eso cambio de página, mucho más práctica. Os iré dejando todo lo que nos haga falta para la clase, y además ejercicios útiles para aquellos que tengan dudas y quieran repasar un poquito más. Por cierto a quien no le guste la página que lo diga que siempre está uno a tiempo de mejorar.