No soy fan de Isabel Coixet. Cuando vi Mi vida sin mí, recomendada encarecidamente por muchos amigos y conocidos, me pareció una película correcta, pero me dejó frío. A pesar del tema y las interpretaciones, salí del cine tal cual había entrado, incluso un poco decepcionado. Por eso digo que no soy fan de Isabel Coixet. O no lo era hasta esta tarde, hasta el momento en que las imágenes de la explosión en la plataforma petrolífera daban comienzo a La vida secreta de las palabras.

Es complejo describir las sensaciones profundas que me estremecieron durante toda la película, e igualmente complejo sería reproducir con fidelidad las imágenes y frases que se me han seguido repitiendo durante toda la tarde, adquiriendo un significado distinto. Si las palabras tienen una vida secreta, también lo tiene el cine cuando se trata de espectáculos íntimos como el que ha rodado Coixet.



El personaje de Hannah, al envolver los rollos de celulosa de la fábrica, nos está avisando sin que nosotros lo sepamos de que ella está igualmente envuelta, parapetada y aislada. Parapetada al igual que con su audífono, que apaga y enciende a voluntad, con la diferencia de que todas esas capas que la protegen no son de quita o pon. No es de extrañar por tanto que acepte gustosa un puesto de enfermera en una plataforma petrolífera, un símbolo de aislamiento y de fortaleza que resiste el embate de millones de olas.

Es necesario que transcurra casi la mitad de la película para que Hannah se quite una de las capas con una sonrisa, la primera. Una sonrisa impune ante los ojos de un enfermo con la cornea quemada. Un enfermo cuyas quemaduras no sanan, ni por dentro ni por fuera, y que se refugia en la seducción y el humor para vencer su soledad y aislamiento. Lo mismo hace el cocinero viajando por el mundo a través de la comida y un cassette, y el oceanógrafo preocupándose por los mejillones, y los operarios de máquinas purgando el recuerdo de sus familias con el único calor que pueden encontrar. En ese castillo todos buscan la forma de escapar de sus barreras. Todos menos Hannah.



Es entonces cuando se produce una asimilación entre el enfermo y la enfermera, una simbiosis invisible e implacable de dos seres amputados que comparten mentiras piadosas y desvelan verdades a cachos. Ese proceso es una obra maestra fílmica, un delicado balance exento de música, parco en palabras, ciego y sordo. La historia de Hannah y Josef está completamente libre de sentimentalismo, y es sin embargo demoledora y catártica.

Sarah Polley está grande interpretando a Hannah, y aunque no sea un adjetivo muy acertado para esa pequeña mujer, es idónea para la actriz, porque no hay un gesto, un andar, una mirada que no pertenezca al personaje. Polley interpreta a dos mujeres, a la mujer introvertida y desubicada, a la mujer incluso rara y antipática, y a la verdadera mujer, a la superviviente. Y cuando se desvelan ambos personajes, cuando se fusionan y se convierten en uno en ese ocaso que se produce en el camarote, el impacto que produce la robustez con que está construído y la nueva lectura que asume todo lo que hemos visto y oído, lo único que cabe es la desolación. Coixet consigue, con la asombrosa interpretación de Polley, que los espectadores no sintamos pena por la víctima, sino que nos convirtamos en ella. Tim Robbins cumple perfectamente en el papel de Josef, al igual que Javier Cámara, aunque los secundarios que más me sorprendieron fueron el jefe de la plataforma e Inge, interpretada por Julie Christie. El primero porque se marca una escena increíble en el puente de mando, contándole a Hannah la historia de la explosión, en un tono que a pesar de ser neutro y controlado me produjo una emoción inexplicable. En el caso de Julie Christie, puede deberse a una melancolía cinéfila, pero no lo creo. Su escena brilla y nos trae un horror y una realidad que se nos graba por su dicción, por la rabia que destila su controladísima cadencia al hablar.



A pesar de que me gusta citar diálogos, no puedo hacerlo en este caso, porque temo desvelar el secreto de las palabras, porque no hay una sola línea que no tenga más de un sentido y más de una lectura. Pero no quiero terminar sin recordar escenas fantásticas, como ese inusual paseo en columpio en el mundo de la estática y del salitre, o las plantas en latas de aceite, resistiendo el embate del aire ensalitrado. El fabuloso montaje de los habitantes del castillo cuando cae la noche, o esa significativa escena en la que uno de los maquinistas le enseña unas fotos a Hannah. Y como no, esa controlada conversación que tiene lugar frente a un barco varado en chatarra, como todas las vidas naufragadas que pueblan la película. Y esa frase inmensa, ante una elocuente metáfora, " aprenderé a nadar", la única frase posible, la única salida posible de una aislada plataforma petrolífera. Aunque también es la única forma de llegar a ella.

La Vida Secreta de las Palabras es El Sexto Sentido del corazón. Te guía por un bosque lleno de vericuetos, te hace olvidarte de lo que acabas de ver y oír, y al final te devuelve al mismo punto del principio, pero sobre la copa de los árboles. Y entonces todo tiene sentido, reconoces todos los giros y las veredas, pero desde otra perspectiva. Y es entonces, cuando ves el mapa de esa vida secreta y asaltada, cuando se te parte el corazón.



Soy fan de Isabel Coixet. Y lo supe desde el momento en que vi La Vida Secreta de las Palabras.

Hola Yarince, echo de menos tus palabras, tus imágenes, tu vida. ¿Dónde estás? Espero que donde sea, pero bien.

un besote, y a la espera

Yo ví la película hace dos días. Tenía referencias a favor y en contra. Iba un poco alerta. Pero, sinceramente, me pareció una joya. Sobre todo el papel de Hannah: está inmensa, increíble...

Me ha encantado tu post :)

Un beso grande grande :*

Con un poquitin de prisa, pero me paso a saludarte y a desearte una deliciosa semana santa, DISFRUTALA!, espero que te inspire mucho mas si cabe, y que nos cuentes como ha ido...

BESAZOS!!

AVY

Como siempre, totalmente de acuerdo contigo una vez más... A mí tampoco me gustó Mi vida sin mí (no me la creí) y también me dejó tocado, removido, conmovido su Vida secreta de las palabras...
Besos desde mi nuevo blog (ahora, como Hades)

¡Hola, Yarince!
No he visto la peli, pero te he visto a ti, bueno, tu enlace, mientras visitaba el blog de León, y me he dicho: ¿dónde andará, Yarince? Voy a mandarle un beso, o
Muchos besos,
Sonia

coixet devela la forma en que nos resulta posible hacernos presentes en nuestra existencia plena e íntima.
Lloré mucho cuando la vi ... no era emoción,trsiteza,angustia ... llovía en mí.
Un llanto muy similar un estado particular que volvía notar cuando vi Elsa y Fred.

No he visto la película, ni tampoco las anteriores suyas (los argumentos me parecen excesivamente tristes) salvo "Cosas que nunca te dije", y me gustó muchísimo, hace ya años. Si puedes verla, ya me contarás.

Ese "aprenderé a nadar" me dejó cimbreante en el cine, como cuerda de guitarra en un teatro vacío, un bueeen rato. Será que define parte de mi idea de Amar.

Por cierto, Fénix, dos cosas te digo, una, que visites mis alas inmediatamente, que así seremos aún menos extraños (ya lo entenderás).

Y dos, que... tic, tac, tic, tac... ya llega, ya.... horas... ;-)

Hola Yarince:

Siento no estar de acuerdo contigo en la valoración de la película. La película nos quiere presentar a dos personajes torturados en un plano de igualdad y creo que no hay punto de comparación entre él y ella.

Toda la angustia y comprensión que sentimos hacia el personaje de Hannah se convierte en fastidio ante el de Josef. ¿Qué le ha pasado a Josef? Pues que ha sufrido un accidente al intentar salvar a su amigo al cual le había puesto los cuernos. No se, no me creo el sufrimiento de él ¿tiene remordimientos? Supongo, y hasta el personaje de Javier Cámara se lo echa en cara. En cambio Hannah es una superviviente.

Hannah necesita cariño, volver a creer en si misma y en los demás y lo consigue a pesar de Josef, tal vez porque él es un vividor y sabe hacer muy bien que las personas se abran a él. Creo que Hannah se merecía a un hombre mucho mejor que Josef y sencillamente él aprovecha la ocasión. Es posible que ya quisiera sentar la cabeza ¿y que mejor que con Hannah, una mujer que se entrega del todo? En la película no vi nada del sufrimiento de él, si vi el de ella.

Estuve enamorado de Julie Christie, esos ojos, esos labios. Creo que su personaje sobra o por lo menos el discurso que nos larga sobre las atrocidades que ocurrieron en esa guerra, creo que todos lo sabemos y para mi no dice nada nuevo.

Me fascinó la Vida secreta y Cosas que nunca te dije, también.

Mi vida sin mí, no. Básicamente porque es exactamente igual a una novela que leí cuando tení 18 años, de esas de "basadas en hechos reales", tipo "Pregúntale a Alicia", best-seller que vendía el Círculo de Lectores y todas las adolescentes nos prestábamos en el cole.

Mi vida sin mí es un calco exacto de aquella historia y tal vez por eso me decepcionó, sobretodo porque la novela era dura pero era crítica, cruda, directa: alguien tenía claro que su vida no merecía ser vivida con tratamientos y renunciaba a ello con tal de estar lúcida el suficiente tiempo como para contarle a su hija todo lo que le quería decir.

No recuerdo el título del libro y me sorprende que nadie haya oído hablar de él. Y cuando lo he mencionado a alguien, siempre me saltan con que el guión original de la peli es de la Coixet porque juro que yo no lo soñé: la novela existe.Las dos vivimos en Barcelona y nacimos el mismo año. Tal vez, casualmente, leímos las mismas novelas de adolescentes.

Y la película me pareció meliflua, exageradamente sensiblera.

No así La vida secreta... Magistral para mi gusto, una de las mejores películas que he visto en tiempo. Y ese Tom Waits y su All the world is green....